Идол Слова А.Сакураи, музыка Х.Имаи Перевод с ниппонского Хеллкараксе, обработка Анариен: Белизна больничной палаты....

вторник, 09 февраля 2010

18:09

anarien1

I am space, you are space too...

Идол
Слова А.Сакураи, музыка Х.Имаи
Перевод с ниппонского Хеллкараксе, обработка Анариен:

Белизна больничной палаты. Время истекает.
Перед глазами, устремленными вдаль, розовый сад - это ад?
В висках кровь стучит, боль иглы вонзает.
Дымка пустоты...

Эти веки опалены навсегда. Струится ночь. Полная луна.
Ежесекундно на человеческий путь завлекают Боги меня,
Каждый миг покрывая мраком.

Ликуя, это тело отпадает чешуей,
очищаясь, одна за одной.

О как необыкновенно прекрасно
Это разрушение и возрождение вновь,
Пока не кончится небо!
О как прекрасно войти в могилу как в материнский дом,
пока не иссякнет любовь!

Тебе страшно становиться Богом быть может,
пока не закончилось небо?
Быть может, прекрасным сиянием
наполнится все,
пока не иссякнет любовь?

@темы: Buck-Tick, видео, Buck-Tick, перевод