Soft Ballet - FINE TRAIN (F-ix) - перевод

[anarien1]

Анри вернулась с ханами.
С переводом песни.
Это дивная песня, восторг.



Soft Ballet - FINE TRAIN (F-ix)
Перевод с японского: Аnarien
Cпасибо Эльфу за консультации

Парни не плачут.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Парни не плачут.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте все вместе сядем туда.
Купаясь в галактических импульсах,
Давайте все вместе изменимся там.
Чувствуя завтрашний удар,
Парни не плачут
Давайте войдём в прекрасный экспресс
Всецело перекрашенный в блистающий белый.
К жизни привыкнуть нельзя. Давай!
Давайте войдём в прекрасный экспресс
Давайте войдём в прекрасный экспресс
Купаясь в галактических импульсах,
Давайте все вместе изменимся там.
Чувствуя завтрашний удар,
Давайте вместе в этом рассвете,
Войдём в прекрасный экспресс
Мы мчимся, словно во сне.
Мы мчимся-кружимся, как в любовном соитии.
Мы мчимся по городу.
Мы мчимся-кружимся, как ветер.
Не тот это путь, о котором я думал.
Но мчаться нам по нему до конца.
Давайте вместе в этом рассвете,
Давайте вместе в этой сцене,
Давайте вместе в этот день,
Чувствуя завтрашний удар,
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте войдём в прекрасный экспресс
Парни не плачут
Давайте войдём в прекрасный экспресс
Парни не плачут
Давайте войдём в прекрасный экспресс
Давайте все вместе сядем туда
Купаясь в галактических импульсах,
Давайте все вместе изменимся там.
Чувствуя завтрашний удар,
Парни не плачут.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте все вместе сядем туда.
Купаясь в галактических импульсах,
Парни не плачут.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.
Давайте войдём в прекрасный экспресс.

@темы: Soft Ballet, audio, Soft Ballet, перевод

Comments

[Йавиэ]

Эх

[anarien1]

Чувствуя завтрашний удар, Парни не плачут

У меня так сердце сжималось от этих строк...

[Hapik]

Спасибо за перевод. Красивая песня.

[anarien1]

*лезет обниматься к девочкам, чтобы самой не грустить*