I am space, you are space too...
February 19,2011 IMAI 15:00


TEENAGE EMOTION
.
Недавно, 1 февраля.
Ходил в Nippon Budoukan.
.
Лайв в честь тридцатилетия деятельности Хотей-сана и его 49-го Дня рождения.
.
В этот день звучали песни BOOWY и COMPLEX.

Сет-лист разнообразен, как и ожидалось.
.
.
.
Открывающая тема - "BEGINNING FROM ENDLESS".
BOOWY!!
.
.
И первая песня... "TEENAGE EMOTION"!!!
.
"Вааааа!!!!"
.
Моментально (имеет в виду, что мгновенно - шквал эмоций).
.
Эта песня....
Хотя мне в альбомах BOOWY больше всего нравится "INSTANT LOVE",
из сборника хитов больше всего люблю "TEENAGE EMOTION"
.

Первая же песня... так счастлив, что выбрали её.
.
.
Наслаждался по полной до самого последнего момента.
.
Поздравляю с тридцатилетием деятельности и Днём рождения!
.
.
.
.
От сегодняшнего дня примерно... 27 лет назад состоялся разговор.

Мне было 18 лет.
.
Убивали время с другом на скамейке в Laforet Harajuku...
.
- Слушай, это не Хотей? - спросил тот друг.
.
Я:
- Где? Где?... Точно...
Друг:
- Возьмём автограф?!
Я:
- Ручку! Ручку! Маркер!
.
.
Одолжили ручку в одном магазине поблизости.
.
Нам подписали одежду.


.
Между прочим, в то время я иногда носил это.
Альбом "INSTANT LOVE", на фотографии куртка, подписанная Хотей-саном, несколько выцвела от носки.

(Горжусь этой вещью)
.


.
Хотей-сан, помните? (смех)
.
.
.
(Однако 18 мне было 27 лет назад...)


Перевод осуществлён компанией "Эльф и Анри-Петров"

@темы: блог Имаи-сана, Друзья Имаи-сана, Imai Hisashi, Tomoyasu Hotei

Комментарии
21.02.2011 в 07:51

В роли дяди Федора - Реймонд Уотс...
(Однако 18 мне было 27 лет назад...)"я сама была такою триста лет тому назад"(с):lol2:
21.02.2011 в 07:53

I am space, you are space too...
Однако дух, да и облик, чо греха таить, напоминает шального и пьяного подростка.:laugh:
21.02.2011 в 08:44

I paid full-price for this freak show. Now nourish the child within me! Nourish! ©
Имай такой милый. :love: Укаваилась, представив, как он искал маркер. ))
21.02.2011 в 11:08

Nothing is impossible!
какой замечательный и трогательный пост...
Надо же как интересно.... 27 лет тому назад....:)
21.02.2011 в 11:16

бактикоманьяк
*3* как мило!!!!!!!Хисикккккккк!
21.02.2011 в 11:37

Yarr!
Лидер-сан, не печальтесь, вы сейчас самая ягодка!)))
21.02.2011 в 12:44

All you need is love ♥ ©
Хиса - чудо просто :lol: "Аааа, полцарства за маркер!"

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail