блог Имаи-сана

вторник, 28 декабря 2010

23:32

anarien1

I am space, you are space too...

Простите, что задолжали по переводу блога.
Ну, судя по предыдущим постам - у меня были объективные причины, для того чтобы спать по 3 часа в сутки и тихо сходить с ума.
Но теперь Анри почти выспалась.)))) И спасибо Эльфу за помощь!

December 23,2010 IMAI 12:00

Go on the “RAZZLE DAZZLE" Осака.
.

NHK Osaka hall
.
Выступали два дня.
.
В этом месте было легко играть.
.
И в то же время, как говорится...
.
.
.
Из-за происходившей записи возникало странное чувство напряжённости и натянутости.
.
Играть тоже стало труднее...
.
Разумеется и движения стали более неловкими.
.
Потом даже воздух вдыхался с натугой.
.
А потом играть стало ещё труднее (взмок)
.
Затем...... (плачет)
.
.
.
я так и не смог получить чувства удовольствия...
.
Но хорошая погода.
.
Возможность размышлять вволю, сколько душе угодно.
.
Осака.
Позитивная энергетика.
.
Перед этим мы осмотрели достопримечательности, и я хорошо отдохнул.
.
Лайв был просто замечательным.

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi