00:43

I am space, you are space too...
Фуджи, тебе трудно 2 слова в твиттере написать? А Мориоке на мейспейсе (последняя запись от 29.01.11 - ужассс!)?!
Про Эндо вообще молчу. На офсайте малява от 1 февраля, а блога нет...
Блин, ну и денёк, конечно зрелище рассвета над мирным Токио меня успокаивает и сердце моё не кричит, однако всегда остаётся это предательское "но"...
Я дура и паникёрша, знаю, можете мне об этом не напоминать.:laugh:
В комнате остро пахнет корвалолом, кошка меня ненавидит, сверкая глазами асассина после валерианы...
Сон? Какой тут сон! Это вон они пусть почивают в Токио мирным сном.

@темы: Записульки

I am space, you are space too...
Йоко - чан написал в 14:55 11 марта

Успокойтесь

PS: Я в порядке.

Я узнал об опасности ужасного цунами.
Людям из прибрежных районов нужно эвакуироваться.
Некоторые из толчков цунами (16:20)

в 04:21 12 марта

Наибольший ущерб был причинён Тохоку, Нагано и Ниигате

Спокойствие

Ущерб не должен расти дальше.

@темы: Друзья Имаи-сана, Kazutoshi Yokoyama

I am space, you are space too...
Март 12,2011 IMAI 03:19

Отсрочка - Осака Razzle Dazzle

-

Отсрочка.

-

Тревожно из-за этой ситуации.
Будьте осторожны!

-

Со всеми всё в порядке?

-

Связались с семьёй, друзьями и близкими людьми?

-

-

-

-

Всем, кто оказался в пострадавших районах.
Держитесь!!!

-

Да, пожалуйста, держитесь!



"Эльф и Анри-Петров"

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

18:35

I am space, you are space too...
Хиса, напиши скорее! Так тревожусь!

@темы: Записульки

23:49

I am space, you are space too...
Спасибо  Misshitsu особое за облагораживание именно этой фотографии. :crzfan:
Телепатии, как мы знаем, "не существует" :laugh:
У Хисы такое увлечённое и заинтересованно-мило-детское выражение лица, что можно любоваться, не замечая бега времени... :heart:



@темы: Имаи Хисаши, фото, Imai Hisashi

I am space, you are space too...
March 10,2011 IMAI 13:00


Utakata no RAZZLE DAZZLE Нагоя
-
3 / 5
Zepp NAGOYA
-
Ощущали чрезвычайный подъём.
-
Жарко, жарко!
-
-
Затем.

3 / 6

Nagoya DIAMOND HALL -FISH TANKers ONLY
-
Ещё горячее!

Эй, здорово!

... Тепло.

... Я имею в виду пот. (Смех.)
-
-
Итак.

В этот день, канун дня рождения Сакураи-сана.
-
Был и другой источник удовольствия.
-

-
... Однако это изображение Ачана в виде крокодила напоминает старые времена.
-
-
Это оригинал (смех)



Исходное изображение сфотографировано в отеле накануне (смех)


Далее Анри срывается на восторженный визг - ОН НАРИСОВАЛ ЭТО ДЛЯ АЧАНКИНОЙ ДНЮХИ в старом добром "стиле крокодила"!
Перевод для вас - Анри


@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

17:18

I am space, you are space too...
Теперь я знаю к чему мне снился этот кошмар...
Вы даже представить не можете, как "сладко" в реале быть вовлечённой в бред психически больного!
Сегодня мне предъявили обвинение в покушении на убийство. Я - киллер, нанятый группой лиц.
Да вы обращайтесь-обращайтесь, если кого надо убрать. И Кеннеди тоже убила я. И заморочки в Бермудском треугольнике не без моего участия происходят.
Соответствующее обвинение в прокуратуру отправлено.
Весна...
Бросьте ещё пару пригоршней грязи в мой белый халат!
Я могу только истерически смеяться, представляя 7 кругов ада, которые мне предстоит пройти, чтобы доказать, что я - не верблюд.
:lol:

@темы: Записульки

17:08 

Доступ к записи ограничен

I am space, you are space too...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:48

I am space, you are space too...
Вечно молодой! Вечно пьяный! (с)
С днём рождения, Атсуши!
Ягодка наша! Вишенка спелая!



есчо блондынкопикчеспам :laugh:

@темы: Sakurai Atsushi

I am space, you are space too...
Сегодня Миллер насмешила почти до слёз, поместив у себя в дневнике инструкцию по написанию постов а ля Гакт. :lol:
Я не смогла удержаться и попыталась составить подобную же инструкцию по созданию постов а ля Имай :gigi:

*Название поста и время, желательно какое-нибудь ровное, чаще всего 00:00

*Было здоровооооо! (смех)
Пара слов, которые отказывается связно воспринимать любой переводчик и голова.
Напились!
мутная неразличимая какашкофотка

возможны варианты:

1) фотка неба (мутная и неразличимая)
Повеселимся вечером! (краткость - сестра таланта)

2) Лайв (название местности) выдался жарким! Все были на подъеме!!!!
(идёт описание, шо народ отрывался перед сценой, сколько раз улыбался от щасття сам Имай, как его долбануло током от закоротившей гитары, новая причёска (туфельки, цацочки, тени) и вообще всё зашибись!!!!)
Пара слов, которые отказывается связно воспринимать любой переводчик и голова.
мутная неразличимая какашкофотка
Читаем между строк, что после такого воодушевляющего лайва, на афтепати напились.

3) Сегодня встречались с ...
Было здоровооооо! (смех)
Пара слов, которые отказывается связно воспринимать любой переводчик и голова.
Напились!
Аааааа! Надо будет как-нибудь повторить!
мутная неразличимая какашкофотка

4) Сегодня писал... (музыку, лирику, снимали видео)
Это потрясающе!!! (читаем между строк: "Имаи - Бог!")
У меня такая зашибательская примочка, гиталка, педарька.
Хочется напицца (менеджер не разрешает)
мутная неразличимая какашкофотка, не исключено, что изображающая из себя какие-нибудь игрушечки господина Имая.
Много терминологии типа "риваби", "манипюрета"
Пара слов, которые отказывается связно воспринимать любой переводчик и голова. (смех) и это уже воспринимается, как изощрённое издевательство со стороны господина Имаи над Эльфом и Анри.

5) Воспоминания и случаи из жизни.
Тут Имай может удариться в грустинку (типа "я сама была такою триста лет тому назад" или поплакать над мангой "Наруто")
Или наоборот в веселинку, правда потом утверждая, что, например, они с Джеем взрослые люди. (смех)
Пара слов, которые отказывается связно воспринимать любой переводчик и голова.
мутная неразличимая какашкофотка, не исключено, что изображающая из себя какие-нибудь игрушечки господина Имая.
Рефрен про напились всё равно где-то рядом витает.

6) Еда. (достаточно редко, что странно для японца)
(Готовил гёза, лопал краба, варил спаржу, кушал тортик, шоколад с орешками, заказал пиццу и курицу на ханами, в кафешке лопал угря.
Пара слов, которые отказывается связно воспринимать любой переводчик и голова.
Сюда же можно отнести подношения от благодарных поклонников, среди которых помимо шоколада почему-то много бухла типа пива и бароло.
Напились! (смех)
мутная неразличимая какашкофотка

@темы: прикол, блог Имаи-сана, Imai Hisashi

16:57

I am space, you are space too...
Дорогие девушки, с наступающим праздником вас!
Теперь навечно тюльпаны у Анри будут ассоциироваться с Эндо.:laugh:
Сегодня Анри выпоили столько коньяка, что она официально признала себя псевдохудожником и подарила свои царапки. :flower:
Диалог с заведующей:
- О, Натка, прикольно! А губы, как у Анджелины Джоли. Это она?
- Нет, это вообще мальчик, смотрите кадык вон.
- Мальчик?!!!!!




@темы: Эндо Рёичи, рисуночге, Soft Ballet, мои рисункэ-царапкэ, Endo Ryoichi

I am space, you are space too...
March 05,2011 IMAI 00:00


Utakata no RAZZLE DAZZLE Niigata
.
3/2
Niigata LOTS
.
В этот день тоже очень наслаждался превосходным концертом.
Все, как обычно, воспринимали нас хорошо.
.
Но когда из-за тесноты вас слишком стискивают, не терпите, прошу вас, позовите ближайшего служащего.
Если зажали вашего соседа, помогите ему, пожалуйста.
.
Ну, повеселимся ещё.
.



Увидел этот потрясающий снежный пейзаж из окна шинкансена. (Хисааааа! :lol: Приезжай в Сибирь!)
.
.
Отцу Йоко-чана:
Как всегда, огромное спасибо за участие!


"Эльф и Анри-Петров" (Ну, Анри сегодня вообще-то прохалявил :laugh: )

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

15:58

I am space, you are space too...
А не фиг мне было сниться, господин Хошинов Хидэхик Арнольдович!
Сами нарвались на карандаш! :laugh:



@темы: Buck-Tick, рисуночге, мои рисункэ-царапкэ

15:45

I am space, you are space too...
У меня самый гадкий и подлый в мире плеер!
Сегодня разрешила ему перемешивать мне песни методом случайного подбора.
Предыдущий опыт общения с маленьким электронным другом показал, что подобные девайсы обладают собственным разумением.
Бывший маленький чёрненький 2-гиговый девайс был с индастриально-готическим уклоном, на вольных хлебах ставил мне исключительно Швайн, Шафт и Бактиковский "13 этаж".
Нынешнему 16-гиговому другу я вольностей не давала и плейлист составляла всю осень и зиму себе исключительно сама.
Сегодня я разрешила свободное микширование, плеер прощупывал всё имеющееся у него богатство, поставил мне поочерёдно Бактик, Х-джапан, Деспайров и Нирвану,
И тут его клинануло на голосе Эндо. Всё! За сегодняшний день мне вплоть до разрядки плеера ставились исключительно Софт Баллет и Эндс!
Я же реагирую, как охотничья собака в стойке на дичь. Хоть и знаю этот Голос до мельчайшего интонационного оттенка, меня он всё равно вышибает из реальности, как самого внимательного суслика бампером в лоб!
Под эту песню я проехала лишние 2 остановки и возвращалась на работу пешком.
Это ж затяжной оргазм, а не песня! Я верю Эндо-сану, что иногда он творит прямо во время секса. :crazylove:



@музыка: ENDS - I love you so, want your mind

@темы: Эндо Рёичи, Записульки, ENDS, audio, Endo Ryoichi

I am space, you are space too...
Хоть и "Это Сибирь, детка!", я офигеваю, что у нас 2 марта днём стоял плюс, солнце слепило глаза, а ноги оказались промочены в лужах.
Ночью снился сон с эротическим подтекстом :crazylove: с участием Хидэхико Хошино. :laugh:
И я теперь, как Валар, с полным правом могу верещать:"Боже мой! Уиииииииии! До чего же он гордый, независимый., клёвый и небритый!" :crzfan:
Домой вернулась рано, в непонятной истоме, намереваясь лечь спать, а в почтовом ящике меня ждал долгожданный конверт с Хисочкой от Лолы.
Боже, как приятно получать такие письма! :inlove:



Вдруг кому надо, нашла у ся скан.



@темы: Записульки, Имаи Хисаши, фото, Imai Hisashi

I am space, you are space too...
March 02,2011 IMAI 00:00


Utakata no RAZZLE DAZZLE Fukuoka ~ Kumamoto
.
2/26
Fukuoka DRUM LOGOS
.
Концерт на Кюсю выдался жарким!
.
Играл с удовольствием.
.


.
Народ отрывался перед сценой.


В этом месте, когда я выглянул сверху, все обрадовались.
.


.
Все улыбались.
.
.
2/27
Kumamoto DRUM Be – 9 V – 1
.
И Кумамото.
.
Не правда ли, мы были на подъёме?
Все были на подъёме.
.
А-а-а-а, на Кюсю было здорово!
.

Перевод компании "Эльф и Анри-Петров".

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

20:19

I am space, you are space too...
Нарисовала Валару обещанный подарок на 23 февраля.
Точнее нацарапала, как всегда, гомен.
Обратила внимание какие густые и длинные ресницы у Фуджи, тонкие черты лица.
А с макияжем он довольно забавный. ^___^
Вдохновлялась Soft Ballet - 「Border Days」
Они роскошны с этой кафешантанной песней!
У юного Эндо после прикосновения его губ хочется отобрать микрофон с воодушевлением фетишиста на долгую память.





@темы: Эндо Рёичи, рисуночге, Soft Ballet, Ken Morioka, мои рисункэ-царапкэ, Endo Ryoichi, Fujii Maki

I am space, you are space too...
March 01,2011 IMAI 02:30

Zepp TOKYO "MUSIC and PEOPLE vol.8"

.

2/20

Zepp TOKYO

.

Концерт трёх групп: POLYSICS, Mariisu и BUCK-TICK.
.
Почему именно этих трёх??
Однако удивительно, что все согласились дать этот концерт.

Изумительный выбор!
.
Лайв был наполнен потрясающими эмоциями и великолепной игрой.
Очень понравилось!
.
.
За едой говорили с Хаяши-куном из POLYSICS о техно-поп-музыке.
(не техно, а именно техно-поп)
.
Потом загрузил на iPod шедевр Hikashu [Uwasa no Jinrui].
.



Сходим ещё раз выпить?..

Хиса, я тебя обожаю! :laugh:
Такой милый, когда пьяный, такой сердитый, когда трезвый! (с)

Перевод от "Эльф и Анри-Петров".


@темы: Имаи Хисаши, фото, блог Имаи-сана, Imai Hisashi

20:51

I am space, you are space too...
У меня наступила весна. :heart:
Я хочу поздравить вас всех с ней фотографией юноши, прекрасного, как она сама.
Cкан мой кривой из Формбука Софт Баллет.
Меня всегда удивляло, почему на многих фотосессиях стремятся скрыть родинки Эндо-сана? А на этой фотографии их убирать не стали.
Они такие милые: на нижней половине лица и на горле, будто сам Бог при рождении метил поцелуями голосистого младенца, намекая на свой ему Дар...
Просто люблю.:heart:



в полноразмер

@темы: Эндо Рёичи, Soft Ballet, красота неописуяемая, Endo Ryoichi

19:44

I am space, you are space too...
"Это Сибирь, детка!" :laugh:

из переписки с братом, он у меня по работе к топографам имеет отношение

valar4eg (16:23:25 28/02/2011)
ахахахахахахахаххахахахах
valar4eg (16:23:34 28/02/2011)
Красноярский край - это, блин, рай!
valar4eg (16:23:46 28/02/2011)
Эвенкийский район
valar4eg (16:23:51 28/02/2011)
озеро Ессей
valar4eg (16:25:48 28/02/2011)
озеро Эндэ
valar4eg (16:25:59 28/02/2011)
озеро Верхнее Эндэ
Anarien (23:29:04 28/02/2011)
ыыыыыы!
Anarien (23:29:08 28/02/2011)
акуеть!
Anarien (23:29:13 28/02/2011)
реку Мана близ Красноярска вспомни.
Anarien (23:40:16 28/02/2011)
Эндэээээ! :heart:

@темы: прикол