блог Имаи-сана

Спасибо Эльфу, ибо я всё проспал.

September 04,2010 00:34

Поздравляем GREENS с двадцатилетием.
.
Двадцать лет GREENS - СПАСИБО! Всем!
.
Место проведения.
.


.
О-отличная погода и отличная обстановка.
.


.
Ваше здоровье.
.


.
Потихонечку...
.


.
Давненько не были на сцене.
Крепнущий ветер.
Как было хорошо.
.


.
Тост с Тайджи-куном, Ании, Сакураи-саном и вином.
.


.
Поздравляем GREENS с двадцатилетием!!

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

---

А поплююсь-ка я йадом!

Записки фангёрлы.
Глупо. По-детски. Отчаянно. И почему-то больно.
Хоть френдленту не читай в дни выхода синглов, альбомов и прочих творческих экзерсисов любимой группы.
Кого-то тошнит, кто-то строит планы по поводу нового альбома "а не слишком ли там много Имаи"(не, ну давайте его вообще из группы выгоним, отдадим на корм скоту, он же сатрап, да и вообще он старый алкоголик невменяемый), кого-то бесит внешний вид. И всем наперегонки надо высказать негативное мнение. Да что ж это за мода такая интеллигентско-паршивая сначала негатив высказать, а потом "да не, мы ж всё равно их любим".
Снисхождение давайте такое сделаем. Профессионалам, ога. Не-не-не, розовых соплей в сахаре и тазиков со слюнями тоже не нать. Чо уж бросаться-то из крайности в крайность? Но вот это "снисхождение"... Гррррр.
И почему меня так это задевает? Наверное потому, что я знаю, переводя блог Имаи-сана, сколько сил вложено в эти песни... А мы тут "снисходим".

@темы: Записульки, Buck-Tick, Razzle Dazzle

---

Kuchizuke

Так хочется себе всё-всё заспойлерить до прибытия сингла.
Адовы муки.
Ведь на сообществе Aku no Hana - Buck-Tick community всё уже лежит.
Kuchizuke [01.09.2010]

@темы: Buck-Tick

---

блог Имаи-сана

В этот раз нам с Эльфом сильно облегчили задачу по переводу.))))))
Перевод с японского на английский появился на Blog-Tick Phenomenon.
Перевод с английского на русский l-anne.

August 27,2010 10:00

Правда.
-
Я получил письмо от фана.
Просто выложу оригинальный текст.
-
-
-
«Я ваш фан со средней школы.
Когда-то я прочитал в журнале или еще где-то, что Вам не нравилось «гитарное караоке» при выступлениях на ТВ, так что во время выступления Вы не прикасались к струнам гитары.
Например, во время гитарного соло Вы просто снимали руки с гитары… такое.
Вообще, именно поэтому я стал фаном Buck-Tick. Но когда я сейчас спрашиваю кого-то, правда ли это, мне или не верят, или говорят, что не знают.
Я ни в коем случае не перестану быть вашим поклонником, поэтому не могли бы Вы сказать мне, правдивы ли эти истории?
Наверное, слишком грубо спрашивать такое, но я уже так давно хочу узнать…
Скорее всего, Вы слишком заняты, чтобы отвечать на такие вопросы, но если можете, ответьте, пожалуйста».
-
Ого, неужели действительно были слухи, что я ненавидел «гитарное караоке»?
-
Это неправда.
-
Да, я снимал руки со струн.
И поднимал руки над головой во время гитарного соло.
-
И еще много чего…
Поворачивался во время соло.
Играл без ремня для гитары, держал гитару в руках и танцевал… /смеется/
Выходил на сцену с ситаром вместо гитары (Хидэ тоже так делал!) /lol/
…да, мы много чего забавного делали…
-
Но не потому, что нам не нравилось выступать под фонограмму на ТВ.
Ничего подобного.
-
У нас с Хидэ возникали проблемы, когда мы выступали на ТВ. Звука гитар не было. Такое случилось три раза подряд.
-
Вообще-то, это все из-за нас.
-
Мы не привыкли выступать на телевидении.
И доставляли неудобство другим людям, которые играли на передачах.
-
Так что мы посоветовались с другими членами группы,
И решили на следующих выступлениях на ТВ играть на гитаре под фонограмму.
-
Мы сами выбрали «гитарное караоке на ТВ».
-
Почему же мы так по-дурацки себя вели?
-
По правде говоря, мы думали, что это забавно.
То есть, мы играли под фонограмму, так что мы решили, что будет намного интереснее, если такое выступление будет отличаться от настоящего живого выступления.
-
Думаю, можно сказать, что это было как «живой клип» Оффтоп: (или «клип в прямом эфире»)
-
Гитарное караоке на ТВ.
Нет, я вовсе не ненавижу его.
Вообще-то, мне даже нравилось.
-
Однажды, когда мы играли на ТВ, по чистой случайности оказалось, что мы выступаем в той же программе, что J.
-
J пришел посидеть к нам в гримерку.
-
J сказал: «Эй, Имаи, не хочешь поменять свою гитару на мой бас?»
И я сказал: «О, отличная идея. Давай!»
-
Но потом мы поняли, что программы, где мы выступаем, выйдут в эфир в разные дни, так что никто не поймет прикол… /смеется/
-
В конце концов, мы так и не сделали этого.
Потому что мы взрослые люди /смеется/
-

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

---

RAZZLE DAZZLE

Обновление на офсайте БТ.


Треклист:
01. RAZZLE DAZZLE FRAGILE (Imai)
02. RAZZLE DAZZLE (Imai/Imai)
03. 狂気のデッドヒート Crazy Deadheat (Sakurai/Hoshino)
04. 独壇場Beauty -R.I.P.- Beauty, the Stage is Yours -RIP- (Imai/Imai)
05. 羽虫のように Like a Leaf Beetle (Imai/Imai)
06. 妖月 -ようげつの宴- Mystery Moon -Feast of the Mystery Moon- (Sakurai/Hoshino)
07. BOLERO (Imai/Imai)
08. Django!!! -眩惑のジャンゴ- Django!!! -Dazzle Django- (Imai/Imai)
09. 錯乱Baby Lunatic Baby (Sakurai/Imai)
10. PIXY (Sakurai/Hoshino)
11. くちづけ -SERIAL THRILL KISSER- Kiss -Serial Thrill Kisser- (Sakurai/Imai)
12. 月下麗人 Queen of the Night (Sakurai/Imai)
13. 夢幻 Reverie (Sakurai/Hoshino)
14. TANGO Swanka (Sakurai-Imai/Imai)
15. Solaris (Sakurai/Imai)

Обложки:

@темы: Buck-Tick, Razzle Dazzle

---

блог Имаи-сана

August 26,2010 08:00

Реабилитация

-

Репетиция закончилась.

-



-

28 дней с первого трека. Хахахахаха!!!! Инновации будут продолжаться.

-



-

Сотворим расцвет.

-

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

---

Блог Имаи-сана

August 26,2010 02:24

DOKUDANJO BEAUTY

Dokudanjou Beauty

.

Электро-нойз, поп, панк и диско.

Хотелось придать этой песне именно такие чувства, и она завершена.

.

Идея базового рифа, который стал ядром этой песни, возникла во время тура Memento Mori.

Я хотел, чтобы гитарный ритм был четыре четверти.

Очень простой ритм.

Дерзкий.

Хотя в некотором смысле похоже на баловство.

.

.

.

Текст "Реквием"

.

По умершему другу.

.



.

.

... умирать страшно.

.

.

"Всё уже в порядке, всё позади"

.

Покойся с миром.
.

.

.

.

О! Так как изменилась дата, отметим День Рождения.
.

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

---

Бывшим, считающим, что имеют право есть мой мозг, посвящается.

28.08.2010 в 14:39

Пишет  lexxnet:

Для экстремалов.

отсюда

@темы: прикол

---

О том как выглядит бред Анри.)))))

Я не буду оригинальна и тоже выложу скринкапс.
Поскольку у меня температура 39, и я с работы, то сначала реально думала, что у меня бред.
Кто хочет углядеть видео - его нашёл Эльф, и ссылка лежит на форуме.
А мой Любимый Мужчина похож на Лайзу Минелли, пьяную и с синяком на скуле.)))))))
От этого он конечно не стал менее любимым. ХДДД!

@темы: Buck-Tick

---

2 дня как вышла на работу. Хочу обратно в отпуск.
Сегодня с Хэл случайно попали на праздник - 97 лет городскому водопроводу.
По этому поводу был хороший концерт на Театральной площади и запуск Центрального цветомузыкального фонтана с лазерным шоу после реконструкции. Эх, жаль Даши так его в действии и не увидели.
Понимаю, что заболела с какими-то странными симптомами. Но даже пожаловаться не дают.
Разговор с братом в асе:

Anarien (00:01:11 26/08/2010)
и я похоже заболела - только не знаю чем

VaLaR (00:01:23 26/08/2010)
оО

Anarien (00:01:30 26/08/2010)
температура поднялась и кровь из носу.

Anarien (00:01:39 26/08/2010)
маме только не говори

VaLaR (00:01:40 26/08/2010)
НЕ СМОТРИ НА ХИСУ!


А серьёзно, если не появлюсь в течение нескольких дней, то ушла на корм вампирам.

@темы: Записульки

---

блог Имаи-сана

August 23,2010 01:32

Конец! ! (Возможно)

-

Большое спасибо всем за проделанную работу.

И вообще спасибо вам всем большое.

-

Лишь с сегодняшнего дня, наконец, я был освобождён от моей работы в звукозаписывающей студии.
(Возможно)

-

Запись завершена.

(... Может быть)

-

Ну, Наслаждайтесь

-

-

-

А потом я перейду в репетиционную студию.
-

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

---

На полном серьёзе - я могу залипать на этом вечно.
Это похоже на порно...
*нервно выкуривает сама уже 10 сигариллу*

автор: Киллер  8822

@темы: гиффки, Imai Hisashi

---

AQUIRAX UNO

«Обложку к альбому RAZZLE DAZZLE делает AQUIRAX UNO», - из блога Имаи-сана.
Кто же этот загадочный AQUIRAX UNO?
Aquirax Uno, также известный как Акира Уно (Уно Акира) (род. 13 марта 1934) - японский художник-график , иллюстратор и живописец. Его работы характеризуются фантастическими визуальными эффектами, чувственными линиями, ярким (а иногда и гротескным ) эротизмом, частым использованием коллажей и яркими красками. Uno получил широкую известность в японском плакатном искусстве 1960-1970-х годов, и особенно стал заметным за его сотрудничество с Сюдзи Тэраяма и его экспериментальным театром Тендзе Сайдзики. (Ой помню-помню, как Хиса ходил на выставку японского плакатного искусства, и те работы, которые он сфотографировал и выложил в своём блоге, явно принадлежали перу Уно Акира)
Псевдоним Aquirax был выбран в качестве экзотического французского стиля написания японского имени Aкира.
Он и сейчас продолжает работать в подобном стиле - плакатного искусства 60-70 гг.


А теперь следуем дальше - смотреть его психоделические работы.




First Love Inferno, 1968

Keiko's at Marubutsu Department Store, 1967

Michelangelo's Expression, 1968

Display Exhibition, 1969

Untitled, from "Mono Aquirax"

Sailor 21 Gold Fountain Pen, 1968

"Aquirax Uno Collection" Exhibition Poster, 1968

Mini Books, 1967

@темы: Buck-Tick, рисуночге, Razzle Dazzle

---

Обитатель магазинчика ужасов.))))))

Кто посмел этого загадочного диковинного зверька
обидеть?

или разозлить?

от Akaromi.

@темы: гиффки, Imai Hisashi

---

Странные мысли вслух.

Мне надо куда-нибудь уехать, чтобы Имаи-сан снова начал писать на блоге, а я кусала бы в тоске пальцы, что не могу броситься немедленно переводить. Молчит уже неделю, зараза. Основные моменты записи альбома уже закончены. Значит всё хорошо - в запое или Наруто читает/смотрит.
Посещают странные сны: сегодня снилась встреча с Дуркой (практически в полном составе), мы - в Бобровом Логу, страшный ветер, так что даже видим, как вертолёт сносит. Но все собираются переться на Столбы, а я всё переживаю, что какого чёрта мы с собой Ёширо тащим, да ещё и лезем на Второй Столб с ней впоследствии.
Потом же пошёл хоррор - мёртвые бывшие возлюбленные (дай Бог им всем здоровья и долголетия на самом деле)

@темы: Записульки

---

Razzle Dazzle.

Известно из первых уст (блог Имаи-сана), что новый альбом Buck-Tick будет носить название "Razzle Dazzle".
Вот что я нашла о происхождении названия на The blog-tick phenomenon.

"Razzle Dazzle" - (дословно "ослепляющая кутерьма") это английская фраза; более или менее бессмысленное словосочетание, но в основном, это значит, что-то блестящее, что так ослепительно, так что нельзя сказать - есть какое-то вещество или нет. Хитрое размещение визуальной роскоши, чтобы очаровать глаза зрителей и отвлечь их прочь от всего, что вы не хотите им показать. На японском Имаи использует словосочетание "genwaku to genwaku", что означает то же самое. Первый "genwaku" означает гламур или наваждению. Второй "genwaku" означает ослепительной или ослепление. В общем, очень хороший перевод.

Фраза "Razzle Dazzle" используется, чтобы описать, среди прочего, так называемый "ослепительный камуфляж" на корпусах боевых кораблей во время первой и второй мировых войн.



Однако, более знаменитое, и, возможно, более уместное использование словосочетания "Razzle Dazzle" - это название песни из американского бродвейского мюзикла "Чикаго", который дебютировал на 3 июня 1975, музыка Джона Кандера, слова Фреда Эбба и хореография легендарного Боба Фосса (Фосс также способствовал написанию сценария.) На Бродвее шоу возрождено в 1996 году и до сих пор работает в настоящее время, делая на Бродвее Чикаго самым продолжительным шоу. Мюзикл получил дополнительную известность еще и в 2002 году, когда он был превращен в художественный фильм, в главнох ролях Рене Зеллвегер, Кэтрин Зета-Джонс, Ричард Гир, Куин Латифа, и много действительно потрясающих костюмов. Музыкальный фильм поставлен по пьесе Морин Даллас Уоткинс, история написана на основании реальных событий.
Действие происходит в Чикаго 1920-х годов и включает в себя двух красавиц, Велму и Рокси, которых отправляют в тюрьму за убийство своих неверных возлюбленных (мотив мести, конечно). Существуют некоторые материалы, которые позволят им быть оправдаными и выйти из тюрьмы, с более чем небольшой помощью от звезды-адвоката Билли Флинна.
"Razzle Dazzle" исполненяется Рокси накануне суда над ней. Билли предлагает ей спеть его в зале суда, привлекая внимание средств массовой информации.

Дайте мне старые добрые Razzle Dazzle.
Дайте им действовать с большим количеством блеска.
И реакция будет страстный.
Дайте им старый Фокус Покус
Из бисера и перьев.
Как они что-то могут увидеть, блестки ослепят их глаза?
Дайте старый калейдоскоп
До головокружения.
Вернуться во времена старого Мафусаила.
Каждый любит обманываться.
Дайте им старую-добрую арену цирка.
Оглушение, разброд и шатание.
Когда ты в беде - перейди в наш танец.
Хоть ты жестче, чем балки
Они позволят уйти от вины в убийстве -
Razzle Dazzle, Razzle Dazzle!
А у тебя роман...

Но что же вы ждете? Идем дальше смотреть видео:



Дизайн "Чикаго" - это, как правило, затемненный водевиль / бурлеск / Film Noir стиль видения, с большим или меньшим количеством черных котелков, ажурных колготок, перьев и блесток ... в сущности, не слишком далеко от внешнего вида Buck-Tick, использующих эти элементы в частности в костюмах "13-й этаж" и "Tenshi no Revolver" туров.







Во всяком случае, это всё для Buck-Tick доступно и на сегодняшний момент. ))))))

@темы: Buck-Tick, Razzle Dazzle

---

Kazutoshi Yokoyama

Ну вот, я наконец собралась сделать этот пост, ибо маленький клавишник совершенно съел мой мозг.
Да и как же может быть иначе, если он пьяный отплясывал стриптиз на афтепати после одного из концертов Люси-шоу (тогда я в него и влюбилась ), является частым героем записей имайского блога (вспомним милую кличку Гоби-чан за натасканный в студию песок во время записи RAZZL-DAZZL, историю про проеханную станцию метро после попойки с Хисаши и возвращение домой пешком , историю про отобранный у Атсуши торт для Хисы в день рождения Имаи в прошлом году), участвовал в записи всех сайд-проектов Имаи Хисаши (Schaft, Schwein, Lucy; на концертах Lucy и в качестве живой поддержки), а с группой Buck-Tick в качестве сессионного музыканта он с 1992 года (Koroshi no Shirabe), и это его синтезатор (а не Хидэ) мы слышим в Dress. Ещё немаловажный пункт, определяющий мою к нему любовь - он является сессионным музыкантом группы D'espairsRay



Kazutoshi Yokoyama
Имя: Kazutoshi Yokoyama
Прозвище: Йоко-чан
Дата рождения: 18 февраля 1969 года
Место рождения: префектура Ниигата
Группа крови: А
Род занятий: клавишник, аранжировщик, композитор, певец
Любимая еда: суши, жареная гречневая лапша (соба), крабы (судя по частым записям в его блоге - и рис-карри , вообще он остренькое любит)
Любимые напитки: холодная водичка на утро после пьянки ( )
Сигареты: лёгкие ароматизированные (ментол или ром)

Основной его проект на настоящий момент - Dummy's Corporation. Создан зимой 2007 года.
Основной состав: Kazutoshi Yokoyama - вокал, клавишные, программирование; Hitoki - вокал, бас, гитара, программирование.

Ссылки:

Официальный веб-сайт: www.akiakiaki.com/thinkyokoyama/

Блог Йоко-чана: blog.goo.ne.jp/thinkyokoyama/

Официальный веб-блог Dummy's Corporation

Страничка Dummy's Corporation на Мyspace: www.myspace.com/dummyscorporation

Видеоканал Dummy's Corporation на YouTube: www.youtube.com/user/DummysCorporation

е-мейл: [email protected]
.

@темы: Друзья Имаи-сана, Kazutoshi Yokoyama

---

Благодарю Akaromi за этот кусочек счастья. Гифка беззвучная, но я каждый раз слышу смех Хисаши и улыбаюсь.

@темы: гиффки, Imai Hisashi

---

Красноярск-Москва-Питер-Москва-Красноярск

Анри работала, аки дура, в свой собственный отпуск, чтобы снова броситься в дорогу, перелёты-переезды (просыпаться среди ночи в поезде со словами "А почему мы так низко летим?" А с трапа самолёта мчаться сразу на работу) ради концерта Деспайрс Рэй вместе с питерским филиалом Дурки. Лечу через Москву, потому что так будет намного дешевле. (да и при отмене питерского концерта заморочек меньше будет - пойду на московский))))
Для желающих узреть Анри (и по-возможности подобрать и обогреть))))): в Москве я 18 сентября с 10:00 до 21:00, 20 сентября с 11:00 до 20:00, в Питере 19 сентября с 5.30 до 0:40 20 сентября.

@темы: Записульки

---

Премилый фанарт. :-) Все пырят друг у друга в картах, а Толл говорит: "Спать!!"

@темы: рисуночге