[anarien1]

Ппц! Как нас сейчас тряхануло! Не Япония конечно, но страшно

@темы: Записульки

Comments

[u-ta]

anarien1, хохохохо весело было бы ^_^
У нас тоже штормовое предупреждение ( 5: 50(. Такой сильный ветер что бррррр!

[празерпина]

anarien1, хехе, я слишком много вешу, чтоб Мэри Поппинс изображать

[anarien1]

Ыыыыы! А вот теперь мне интересно, чего тут гугл мог напереводить японскому айпи? Который, судя по срезам, интенсивно на этой теме залипал, переводя каждый наш комментарий.

[skripa_neko]

anarien1, ???
Этоооо... японскому айпи, вероятно, было интересно, о чем речь...

переводя каждый наш комментарий

шо? правда что ли?

[anarien1]

skripa_neko, а то!
У меня есть несколько ПЧ из японцев, которые давно отслеживают мой дайр в основном из-за информации по Софтам.
Но около пары месяцев появился японческий айпи, которого интересуют не только Софты, но и личные записи.
Причём чел переводит с помощью трансятора. Мне очень хихикательно видеть, как многие русские жаргонизмы и словечки транслятор не берёт, но чел упорно интересуется. Так вот, комменты к этому посту чел переводил 8 раз!!!

[per-se-i]

anarien1, огого, сложно было видимо )))

[Captain Ka]

в таком случае, предлагаю передать этому неизвестному айпи привет

[per-se-i]

Captain Ka, и он бедный пытается все это перевести... переводит... переводит
а тут рраз ему привет

[anarien1]

Ну он уже, наверное, не будет здесь шариться, хотя это было бы забавно. ^___^