блог Имаи-сана

[anarien1]

Гомен за умеренную задержку с переводами блога, старались сделать всё максимально тщательно. ^___^
Да и работу нам с Эльфом никто не отменял.

May 27,2011 IMAI 12:18

OOO
.
Всёооо, можно не волноваться по поводу подсказок к викторине и полученных ответов, я - свободен! (голосом Кипелова)))))

Слишком много.
Тофу, Ширако (Беляночка), Омочи (Игрушка)...
Кинако (Соевая мука) (в фаворитах) и так далее...
Глупые, не правда ли?
.
Maа, нет, пора заканчивать.
.
Недогадливые сейчас уже сдались. (Смех).
.
.
.
Итак,
После подсказки "Сначала это твёрдое" самым частым вариантом стал
"Гохан" (варёный рис),
Зерно (твёрдое) -> варёный рис (мягкий), вот так вот, да.
.
Невольно слово готово сорваться с губ.
... Chii!.. Не останавливаемся!
Конец близок!
.
Если думаете..
Что это "Дзони" (новогоднее кушанье: суп с рисовой лепёшкой и овощами)
Аааааа, на верном пути!
.
.
.
.
.
Ладно уж,
Опубликую.
.
Вот медицинская карточка OOO.

.
Несмотря на то, что сейчас уже окончание, вот вчерашние ответившие.
Опубликую правильно ответивших одной строкой.

KРоко, Соэда, Ватару, Чиша, M, Аюкиса - танцуйте рок-н-ролл, вы правы!
.

Кличка "Окаю" (Каша). Кашулечкааааа! Ой не могу!
.

Ну, всем спасибо!
.


"Эльф и Анри-Петров"
.

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

Comments

[Hapik]

Эту загадку похоже тока японцам под силу разгадать было.))))))
*Каваится с песика*

[little otter]

Ну капец имячко.. Мне такое извращение даже в голову не приходило))))

[что-то правильное]

Кашка-Какашка! :Р
*русская интерпретация, после столь долго ожидания, не могла быть приличной*

[что-то правильное]

ПыСы. Хисашка тоже какашка!

[halloween1089]

Имаи такой Иммаи

[Йавиэ]

только этот человек мог назвать собаку Кашей

[anarien1]

Кашка-какашка, во-во, это первое, что пришло мне в голову по прочтению.

На моей памяти так выносил мне мозг только огромный ризеншнауцер по кличке Семён.
Когда рылся где-нибудь в канаве в поисках вкусных отбросов, а хозяйка кричала:
- Семён, скотина, вылазь! Ты опять залез в канаву! Семён, плюнь сейчас же!
Все окружающие искренне жалели женщину и предлагали помощь в вытаскивании МУЖА из канавы.

Около месяца назад мы с Хэл вели лёгкий трёп на тему, что Хисе надо снова завести псинку.
Хиис, не отдавай её хозяину. Каша так тебя любит! И так приятно смотреть, как ты её тискаешь.

[Hapik]

Хиис, не отдавай её хозяину. Каша так тебя любит! И так приятно смотреть, как ты её тискаешь.
Вот кстати да, я буду скучать по постам с пёсиком.

[beaushepard]

Вот Хиса нашел себе дите))
Теперь они могут с Киехару беседовать о своих любимцах

[little otter]

beaushepard отпадная собаченция ))))) будет Кашкина подружка ))))

[~ШЫ~]

Интересно, а больших собак в Японии заводят?) Не-ну псяка милая)

[anarien1]

Вот Хиса нашел себе дите))

Ой, ну хоть бы не отдавал! ^___^
beaushepard, а какая у Киёхару псинка милая и деловая! )))))
Atsshi, а вот и правда: что-то про алабаев у японцев не слышала.
Ну вон у Юты, который жж на русском ведёт, колли - немелкая собачка-то.

[о Тюльпанах и Лилиях]

Опа О_о
Дайте Юту О_О

Каша-радость наша *О*

[beaushepard]

anarien1

у Киёхару псинка милая и деловая! )

какой хозяин,такая и собачка х))