блог Имаи-сана

[anarien1]

Как ни жалко - уберу под кат, шибко Хиса размахнулся!))))
Благодарности и поцелуи Эльфу!

September 10,2010 IMAI 02:24

COMICS ムーたち (Манга Mu-tachi)
.
Перечитал уже, наверное, раз двадцать или больше.
.

.

Mu-tachi - два тома авторства Эномото Шунджи (хотя я бы сделал пять)
.

Действие манги разворачивается вокруг учащегося в начальной школе сына и его отца Минору.
.

.
...да... метафизически-карикатурное изображение... здорово, правда?..
.

.
Удивительная картинная галерея...
.

.
Ребёнок, блуждающий в немного тревожных сюрреалистичных снах... наслаждающийся этими чувствами.
.

.
Происходят метаморфозы.
.

.
Рисовка поглощает незаметно.
.


.
Мне самому это напоминает работы Кирико, Дали и Эшера, которых я люблю.
.

.
Когда прочитал впервые...
.

.
"Это чувство"... после того, как начал читать, стал думать, что мне это нравится.
.

.
Потом...
.

.
В манге только один раз появилось слово "ностальгия".
.

.
Подумал: "А, вот оно что"
.

.
Странная, безнадёжная ностальгия
.

.
Она проходит через всю мангу.
.

.
Хорошее чувство.
.
.
.

.
Отец Минору абсолютно не признаёт своего сына, ругает его
Стиль рисовки особенный, очень трогательный.
.
Лицо и тело отца Минору изменяется почти в каждом кадре.
.

.
Теперь эта манга хорошо подходит для долгих осенних ночей.
.
(А будет продолжение?)
.

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

Comments

ооооооо....... надо тоже начать курить бамбук читать такую мангу... Интересно, а она есть хотя бы на инглише?
Анри! Эльф! Спасибо большое за перевод! Сильно ждала

[Kliomena]

Осеннее обострение?

Теперь эта манга хорошо подходит для долгих осенних ночей.

Чет уже не первый раз Хиса упоминает "долгие ночи". Наводит на размышления.
Ну, приласкайте же кто-нить неко-тяна!!!!!

А теперь по теме поста: манга жутковатая какая-то, я бы за такое вряд ли взялась (что доказывает мое приЗемленное происхождение). Еще и траблы "отцы-дети". Не увольте, этого добра и в реале валом.

[rimmus]

класс спасибо за перевод поста)

[Йавиэ]

Ой. Только сейчас заметила, что манга, рамка и прочее стоят у него на полу

[anarien1]

Чет уже не первый раз Хиса упоминает "долгие ночи"

Ну, приласкайте же кто-нить неко-тяна!!!!!

Kliomena, у нас точно мысли сходятся!

Еще и траблы "отцы-дети".

Поскольку сам Хиса является любимым и балованным ребёнком в большой семье Имаи, то мы с Эльфом предположили, что, читая, он может думать о Ачане...

[Ariel Ocean]

интересно, а за что он любит Эшера?лабиринт немного напоминает...но, простите, а что же от Дали?губы сносом!!!!
а Кирико не очень-то...вернее совсем не Кирико...
а я уж испугался что ща вспомнит и Реню Маггрита, и Энсора и , чего доброго, Бексински...но...Имаи-сан в этот раз скуп на перечисления)))))))

[anarien1]

я уж испугался что ща вспомнит и Реню Маггрита, и Энсора

Магритта он позже поминал)))))