Чем бы дитя не тешилось - лишь бы не вешалось.

[anarien1]

Набрела на немецкий фансайт Buck-Tick.
Там вот есть, например, такой потрясающий фанарт.

...И 6 фанфиков по BT на deutsch... которые я вполне в состоянии перевести.
Если меня кто-нибудь пинать будет.)))))))))

@темы: Sakurai Atsushi

Comments

Ja! Ja! Ja!
Ich! Ich! Ich! Ich! Ich! Ich!
Давно мечтала о фике

[Йавиэ]

Если меня кто-нибудь пинать будет.)))))))))

*многообещающе разгоняется*

Там вот есть, например, такой потрясающий фанарт.

сугооооой!!
*включает режим зануды* Взгляд такой забавный))) Диковатый)))
Но до чего ж Ацуши мило получился

Йавиэ а мне кажется, что у него грустное выражение глаз((

[anarien1]

Ацуши такой задумчиво-строгий...
Ыыыыыыы! Я сама такой радый, что фанфикшен не на проклятом непонятном английском, а на милом знакомом немецком.)))))

Ыыыыыыы! Я сама такой радый, что фанфикшен не на проклятом непонятном английском, а на милом знакомом немецком.)))))

Freund

[Йавиэ]

Я сама такой радый, что фанфикшен не на проклятом непонятном английском, а на милом знакомом немецком.)

и я радая, что ты так загорелась перевести

[anarien1]

А вот не всё так просто в королевстве гадском - они меня к высокорейтинговым фанфикам не пускают.
Требуют предъявить скан пачпорта, а у меня как назло сканер не завалялся.
Да и зарегилась не под своей фамилией, а под бывшей, под девичьей.
Смена аккаунта не приветствуется, айди отслеживается (параноики)
Сфотала паспорт на вебкамеру, прикинулась дурой деревенской и попросила сменить хвамилие.
Состою теперь в затяжной переписке))))
Ну нерейтинговые-то доступны, переведу сначала эти.

[Йавиэ]

козлинство дэсу. Ништо. Россия победит))))))

[anarien1]

Ничо, у них ещё и хентая натырю.
Дело сдвинулось с мёртвой точки.
Прислали письмо - ржут "а давайте мы вам двойную хвамилиё устроим"

[Йавиэ]

а давайте мы вам двойную хвамилиё устроим

немцы юмористы XDD

[Kliomena]

Йа готов волшебно пинать, ибо с дойчем как-то не сильно сложилось. А почитать-то хочется.

Апарт: если набредешь на инглиш-фики - согласна, не щадя живота, переводить!!!