I am space, you are space too...
Захотелось написать немного бреда просто о своей жизни. Такие коротенькие зарисовки.

...Сегодня утром проснулась от звука газонокосилки, как в благословенной Европе. Просыпаюсь и прям аж красные черепичные крыши готова была из окна увидеть. Но нет, это суровый дворник постригал траву в нашем дворе. Представьте себе, какая трава растёт в среднестатистическом красноярском дворике. Отнюдь не газонная. Заросли сурепки, пырея, чистотела, глухой крапивы, свиной ромашки и ковыля с островками клевера. И вот всё это великолепие косится с какими-то элементами садово-ландшафтной культуры, оставлением живописных островков, понравишихся дворнику.)))) Трупы травы пахнут одуряюще, а чьи-то кролики потом порадуются (если у них рога не вырастут от поедания городской травки))))

...Покупаю клубнику. Торговка ведёт разговор с щуплым пареньком неславянской внешности:
- Ахмет, а чегой-то Джамилю не видно?
Ахмет заметно смущается и начинает ковырять носком ботинка асфальт:
- В реанимации она...
- Да что ж случилось? О_О
- Выпил... *вздыхает*, *скороговоркой* Да ведь совсем чуть-чуть дотронулся.

...В общественном транспорте: к бодрому дедку подсаживается особа женского пола, близкого возраста, с рюкзаком (с дачи явно, из рюкзака торчат флоксы). Дедок в пространство:
- А я ведь мальчик теперь.
Бабулька косится и ехидно:
- Да вижу, что не девочка.
- Эт я к тому, что похоронил свою... уже 3 года как...
- Да и я... ирода... уже год...
- Меня Иваном зовут.
(Чорт, мне выходить надо было, не знаю, чем у них там кончилось)

... Хэл мне:
- На Столбы теперь пойдём в субботу.
- В субботу я работаю.
- ;$#$%%^^%^&! Ты же в отпуске! Ты когда-нибудь не работаешь?!
- *виновато* В воскресенье... Я честно-честно с 1 августа работать не буду.
- И уедешь к родителям, где тебя припашут.

... Имай постригся, а я... не дождётесь! )))))

@темы: Записульки

I am space, you are space too...
Хиса, ты на время смотрел?! 8.20 утра! Всю ночь играл?! О_О Или рано встал, не выспался?

rec 10

SG (Solo Guitar) тоже принимала активное участие.

Медленно засыпаю...




@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

01:30

I am space, you are space too...
Ну вот и начало переводов с немецкого. До вампирской саги с Бактиками в 65 глав и 500 страниц я пока не дошла, вот для начала классный стёб на затравку.)))))))

Половое воспитание
от Fizban Pernegelf.
Фэндом: Gackt, Miyavi, Buck-Tick.
Жанр: Юмор.
Перевод с немецкого: Anarien.


читать дальше


@темы: Buck-Tick, фанфикшен, Buck-Tick, перевод

16:11

I am space, you are space too...
Люблю я этот фанарт Кобаяши Томоми.
Пусть будет здесь, в папках вечно теряю.)))))



читать дальше

@темы: рисуночге, красота неописуяемая

22:12

Аи

I am space, you are space too...
I am space, you are space too...
Кто хотел знать о чём там речь? Получайте!

Rocket Punch 1999.

Часть 1


Английские субтитры: переводчики – lokiseto 1979, candy_gutter, fynoda;
редакция/наложение субтитров: ff120, ninjakitters.
[email protected]

Приглашенный переводчик: bt zone

Перевод английских субтитров на русский: KoNeKo

читать дальше

Часть 2



читать дальше

@темы: Buck-Tick, видео, Buck-Tick, перевод

I am space, you are space too...
Эти занудные немцы разблокировали мне все доступы))))
Спасибо за оперативность.
С СД-джапан секс с мозгом продолжался гораздо дольше.

@темы: Записульки

I am space, you are space too...
Ура! Вести с фронта! Хисашенька написал! А то я уж думала, что они в процессе записи поубивали друг друга)))))


rec 9

Сегодня был день гитарной реверберации (фотография этой дуры.. примочки для реверберации можете оценить ниже)



Следующий этап: мир текстов (вяааааа! Да неужели и до записи вокала дело доходит? Или на них злобно нападает менеджер и заставляет переписывать лирику, ибо слишком пошло))).. наверчено?)))))

Спасибо Эльфу за неоценимый вклад!


@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

I am space, you are space too...
Набрела на немецкий фансайт Buck-Tick.
Там вот есть, например, такой потрясающий фанарт.

...И 6 фанфиков по BT на deutsch... которые я вполне в состоянии перевести.
Если меня кто-нибудь пинать будет.)))))))))

@темы: Sakurai Atsushi

I am space, you are space too...

В Сибири не холодно. В Сибири климат, пля, резко-континентальный (холод зимой, летом - жара).
Мозг плавится от жары, холодный душ не помогает, я хочу, как семейство Букиных, жить в супермаркете с кондиционером.
Сибирская кошка ворчит, кусается и прячется под диван, на попытку силком напоить водичкой с ложечки - отплёвывается и шипит
(сама тупит, дура, и не догадываается, что пить надо). +32 и полнейший штиль... Надо было уйти на целый день на Енисей.
Как я завтра с работы, опаздывая, и на ходу натягивая парик и кимоно, поскачу на Танабату?
Всё равно опоздаю, и не увижу, как Шинигами с Аку но Хана открывает Танабату песней БТ Гессекай (((
Она правда обещала, что будут петь её третьей про счёту, так что если начало задержат, у меня есть все шансы успеть.



@темы: Записульки

I am space, you are space too...
Спойлеры Кучизуке всё длиннее, а странных танцев Хисаши в красных штанах всё больше.)))))

www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=1YlPM-5P0IA

@темы: Buck-Tick, видео

I am space, you are space too...
Ворнинг: просьба не читать беременным женщинам и счастливым жёнам.
Откуда берутся все эти счастливые семьи, ведущие дневники типа "Счастливый дом" на ЖЖ? Откуда берутся все эти сказки со счастливым концом из цикла "Она его за муки полюбила, а он её за состраданье к ним" и "Жили они долго и счастливо"?
А у меня всё из цикла "Что ни делает дурак, всё он делает не так"? Почему посреди "Счастливого дома" и Анри, увлечённой свиванием гнезда, посреди полнейшего взаимопонимания, разговоров по душам, вкуснейших борщей и "Милый, я уважаю твою решение" один любимый мужчина гуляет на сторону в течение пары лет, а потом решает на эту сторону свалить "Потому что ты же сильная, а она без меня пропадёт", а другой мужчина после трёх лет счастливой совместной жизни заявляет "А давай расстанемся, мне с тобой хорошо, но ради любви к тебе я не хочу прыгать из окна, а мне надо хотеть прыгать" парашютист хренов О_О? Почему мне надо звонить сейчас и говорить, что "У меня всё хорошо и новая любовь, но я всё равно хочу тебе трахать мозг звонить" и "Почему ты не выйдешь замуж"?
Как мне прекратить перестать играть в колючего ёжика с депутатами Законодательного Собрания Края или вляпываться в истории типа ночного просмотра "Три орешка для Золушки" в квартире незнакомого холостого и слегка нетрезвого национал-большевика?
Почему Анри не умеет смотреть на мужчин глазами больной белочки оленёнка Бэмби?
И если ещё хоть одна сука живая душа спросит меня, когда я выйду замуж и/или рожу ребёнка (даа, это всё равно, что хомячка завести), я отвечу: "НИ-КОГ-ДА!", а после прекращу со спрашивающим все отношения!

@темы: записульки

07:37

I am space, you are space too...
8822, ты потрясающая как всегда! Спасибо тебе! Это же любимые моменты с Он Парад!)))))))



@темы: гиффки, Imai Hisashi

16:38

I am space, you are space too...
Так быстро промелькнуло...
Мамонт улетел, но обещал вернуться.
Настала очередь Эльфа обещать вернуться, а у Анри будто кусок сердца оторвали...
*ушла хлюпать носом*

I am space, you are space too...
rec 8

Начали записывать несколько музыкальных партий с моей гитарой
Идеи пришли, когда вернулся из студии и прослушивал сегодняшнюю запись
Случайно смоделировал.
.

.
Как обычно, потихоньку приближаемся к исполнению мечты о завершении записи.
"Сон и явь". Период, когда начинают проявляться симптомы.
Мысли не проходят даже во сне.
Беспокойство.
Кстати, клавишник Йокояма-кун уже избавляется от этих симптомов.
Берегите себя.

@темы: блог Имаи-сана, Kazutoshi Yokoyama, Imai Hisashi

19:38

I am space, you are space too...
Моргиана-сама сегодня крайне порадовала Анри.
Gigs, #87 (August 1995)





I am space, you are space too...
rec 7

Также пишем ритм.


Песня, которую играли в этот день, оказалась слишком перегруженной
Хигучи Ютака-кун уронил наушники, и игра остановилась.
Вспоминаю и опять начинаю смеяться.
Ании стучал, как обычно.
....Жизнь сейчас прекрасна.






Письма от фанатов - опенинг Shiki.

Я немедленно получил реакцию на опенинг к Shiki по мейлу.
Спасибо.
Ритм и слова сочетаются с анимацией.
Это интересно.
Отлично.
.
.
А, уже надо идти в студию.


@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

I am space, you are space too...
Шики.
О! Начинается!


Хиса начинает смотреть Шики и бояться)))))

@темы: блог Имаи-сана, Imai Hisashi

I am space, you are space too...
Йокояма-сан делает обработку клавишных.


В определённый день здесь - "святилище" Йокоямы-куна.
Все сюда вваливались в грязной обуви.
Это грубое вторжение!
Ладно... делали только обработку клавишных..
Так как Йокояма-кун дымит, как паровоз, вокруг ничего не видно.
Всё тускло-жёлтое.
... Да... так...
Жёлтый песок.. что-то вроде.
Откуда он явился, из пустыни Гоби?
Ощущение именно такое.
.
.
Cейчас этот Гоби-кун работает над электронной обработкой звука для его улучшения.
Получается хороший летящий звук.
Получится ли встреча через три дня?
.
..Святилище..
Область синтезатора сфотографирована в студии во время записи.
Отдел Йоко-чана.
Подвальный этаж.
Логово.
Место для курящих.

@темы: блог Имаи-сана, Друзья Имаи-сана, Kazutoshi Yokoyama, Imai Hisashi

I am space, you are space too...
17-секундный спойлер. Новый клип БТ Кучизуке (Поцелуй).
www.sonymusic.co.jp/?plst_video&in_AR017-01

@темы: Buck-Tick, видео